Такие страницы можно наполнять под длинные поисковые запросы и внутренние лендинги «под компетенцию», даже если в публичном портфолио пока нет отдельного кейса.
Когда появится кейс — достаточно добавить его CODE в relatedCaseCodes в реестре (или в поле в Битриксе).